Alle 300 Fragen und Antworten zum Einbürgerungstest der Bundesrepublik Deutschland (persiche Übersetztung), Seite 1
Die Fragen mit Antworten
Die Übersetzungen wurden freundlicherweise von Afsaneh Ali Yazdani bereitgestellt.
72.
سؤال ۷۲) نام صدر اعظم فعلی آلمان چیست؟
- Gerhard Schröder
- Jürgen Rüttgers
- Klaus Wowereit
- Angela Merkel
243.
سؤال ۲۴۳) Maik و Sybille میخواهند به همراه دوستان خود در محل سکونت‌شان به یک تظاهرات خیابانی بپردازند. آنها c قبلا چه اقدامی بکنند؟
- آنها باید رسما تظاهرات را به مقامات اطلاع بدهند.
- آنها نباید اقدامی بکنند، چون هر زمان میشود در آلمان تظاهرات کرد.
- آنها نمیتوانند اقدامی بکنند، چون در آلمان اصولا تظاهرات ممنوع است.
- Maik و Sybille باید یک انجمن جدید تشکیل بدهند، چونکه فقط انجمنها در برگذاری تظاهرات مجازند.
268.
سؤال ۲۶۸) خانمی جوان می‌خواهد گواهینامه رانندگی‌بگیرد. او از شرکت در امتحان می‌ترسد، زیرا زبان مادری او آلمانی‌نیست. کدامیک از موارد زیر صحیح است؟
- قبل از شرکت در امتحان رانندگی‌باید حداقل ۱۰ سال در آلمان زندگی‌کند.
- اگر آلمانی‌بلد نیست،نمی‌تواند گواهینامه بگیرد.
- گواهینامه را باید در کشوری بگیرد، که در آن‌به زبان او تکلّم میشود.
- شاید بتواند امتحان کتبی‌را به زبان مادری خود بدهد، زیرا امکان گذراندن این امتحان در بیشتر از ۱۰ زبان میسر است.
266.
سؤال ۲۶۶) در آلمان قانوناً از چه وقتی‌از روز "رعایت حق آسایش مردم" الزامیست؟
- موقع غروب خورشید.
- وقتی‌که همسایه‌ها برای خواب میروند.
- ساعت ۱۲ شب.
- ساعت ۱۰ شب.
284.
سؤال ۲۸۴) میزان توانایی‌‌های لازمه برای انجام تکالیف شغلی‌روز به روز در حال تغییر و افزایش اند. چگونه میتوان با این تغییرات همپا شد؟
- فرقی‌نمیکند که چه یاد بگیریم.
- بزرگسالان باید بعد از تحصیل همواره به آموزش خود ادامه دهند.
- بچه‌ها در مدرسه تمام دانستنی‌های لازمه برای اشتغال را می‌آموزند. پس از اتمام دوران مدرسه ادامه یادگیری لزومی ندارد.
- همه باید زودتر دست از اشتغال بکشند، چونکه همه چیز در حال تغییر است.
269.
سؤال ۲۶۹) در آلمان بچه‌ها از سه‌سالگی تا هنگام ورود به سال اول مدرسه از چه حقی‌برخوردارند؟
- پول توجیبی ماهیانه
- جا در یک باشگاه ورزشی
- جا در کودکستان
- کارت شرکت در برنامه‌های تعطیلات
226.
سؤال ۲۲۶) کدامیک از پرچمهای زیر پرچم اتحادیه اروپا است؟
Bild anzeigen
247.
سؤال ۲۴۷) زنان باردار در آلمان، قبل و پس از تولد فرزندشان، از سوی قانون مورد حمایت ویژه‌ای قرار میگیرند. نام این حمایت ویژه چیست؟
- دوران والدین
- حمایت از مادران
- تدارک تولد نوزاد
- دوران نقاهت مادر
187.
سؤال ۱۸۷) کدام دولت آلمان پرچم سیاه-سرخ و طلایی، با چکش، پرگار و دسته گل داشت؟ )تصویر ۱۸۷(
Bild anzeigen
- دولت پرویس
- دولت آلمان فدرال
- رایش سوم
- جمهوری دمکراتیک آلمان
- عقاب آلمان
- پرچم شهر برلین
- عقاب رایش
- تاج رایش
245.
سؤال ۲۴۵) در آلمان کدامیک از افراد زیر اجازه زندگی‌مشترک با یکدیگر را ندارند؟
- Hans ۲۰ ساله و Marie ۱۹ ساله
- Tom ۲۰ ساله و Klaus ۴۵ ساله
- Sofie ۳۵ ساله و Lisa۴۰ ساله
- Anne ۱۳ ساله و Tim ۲۵ ساله
242.
سؤال ۲۴۲) چه کسی در آلمان باید در مورد رفتن کودکان به کودکستان تصمیم بگیرد؟
- دولت
- ایالات
- والدین/ سرپرست قانونی‌کودکان
- مدارس
241.
سؤال ۲۴۱) خانم Seger فرزندی به دنیا می‌آ‌ورد. او برای دریافت "حق اولاد" چگونه باید اقدام کند؟
- باید به بیمه‌درمانی خود نامه بنویسد.
- باید از قسمت "حق والدین" تقاضا نماید.
- نباید اقدام کند، زیرا "حق والدین" به طور خودکار پرداخت میشود.
- باید از اداره کار اجازه بگیرد.
71.
سؤال ۷۱) صدر اعظم آلمان اغلب اوقات در کجا مشغول به کار است ؟
- در شهر بن، زیرا که آنجا مقّر صدر اعظم و محل مجلس شورای آلمان می‌باشد.
- در قصر Meseberg محل پذیرایی‌دولت آلمان از میهمانان دولتی.
- در قصر بلوو، زیرا که آنجا مقّر رئیس جمهور آلمان و اقامتگاه میهمانان دولتی می‌باشد.
- در برلن،جایی که مقّر صدر اعظم آلمان و محل مجلس شورای آلمان می‌باشد.
292.
سؤال ۲۹۲) در آلمان مردم بر اساس اصل آزادی مذهب زندگی‌میکنند. این به چه مفهوم است؟
- ساخت مساجد مجاز نیست.
- همه به خدا معتقدند.
- هر کس میتواند به آنچه می‌خواهد، معتقد باشد.
- دولت تعیین می‌کند، که مردم به کدامین خدا معتقد باشند.
244.
سؤال ۲۴۴) برای شروع به تحصیل در یک دانشگاه آلمانی‌معمولا چه مدرکی‌لازم است؟
- دیپلم
- فوق لیسانس
- وکالتنامه
- مدرک دوره فنی‌تخصصی
271.
سؤال ۲۷۱) کدامیک از موارد زیر به هنگام کریسمس در آلمان مرسوم است؟
- پنهان کردن تخم مرغ رنگی
- تزئین درخت کاج
- نقاب‌زدن و پوشیدن لباسهای غیر معمول
- گذاشتن کدو حلوایی جلوی در
291.
سؤال ۲۹۱) چرا باید در آلمان در اظهارنامه مالیاتی ذکر شود که آیا به یک فرقهٔ کلیسا تعلق داریم یا خیر؟ چونکه ...
- مالیاتی به نام "مالیات کلیسا" وجود دارد که میزان آن‌به مقدار مالیات بر درآمد و دستمزد بستگی دارد.
- این از جهت آماری در آلمان مهم است.
- در صورت عدم تعلق به کلیسا، مالیات بیشتری باید پرداخته شود.
- کلیسا مسئول اظهار نامه مالیاتی است.
23.
سؤال۲۳) در کشور آلمان اکثریت شاغلین ...
- در شرکتها و مؤسسات خانوادگی مشغول بکارند.
- در ایالات آلمان به صورت غیر انتفاعی کار میکنند.
- به شکل آزاد در شرکت خصوصی خود به کار مشغولند.
- نزد شرکتی یا به عنوان کارمند دولت به کار مشغولند.
25.
سؤال ۲۵) کدامیک از اسامی زیر نام یکی‌از ایالات آلمان "نیست"؟
- Elsass Lothringen
- Nordrhein Westfalen
- Mecklenburg Vorpommern
- Sachsen Anhalt
93.
سؤال ۹۳) هر قدر تعداد "آراء ثانوی" یک حزب در انتخابات مجلس شورا افزایش یابد، در نتیجه به همان میزان هم ...
- تعداد "آراء نخستین" آن حزب تقلیل می‌یابد.
- به تعداد نمایندهگان مستقیم آن حزب در مجلس افزوده خواهد شد.
- خطر آنکه حزب مربوطه اجبارا ائتلافی تشکیل دهد، بیشتر خواهد شد.
- حزب مربوطه کرسیهای بیشتری در پارلمان به دست خواهد آورد.
295.
سؤال ۲۹۵) فرهنگ آلمانی‌و اروپایی تحت‌الشعاع کدام مذهب بوده است؟
- آیین هندو
- مذهب مسیحیت
- مذهب بودا
- مذهب اسلام
267.
سؤال ۲۶۷) دختر خانمی ۲۲ ساله در آلمان مشترکاً با دوست پسرش زندگی‌می‌کند. والدین او با این کار موافق نیستند، زیرا آنها از آن پسر خوششان نمیاید. والدین چه میتوانند بکنند؟
- آنها باید به تصمیم دختر بالغ‌شان احترام بگذارند.
- آنها حق دارند دختر را به خانه پدری برگردانند.
- آنها میتوانند از دختر خود به پلیس شکایت کنند.
- آنها دنبال مرد دیگری برای دخترشان میگردند.
136.
سؤال ۱۳۶) در کدامیک از موارد زیر به اداره کار رجوع می‌کنید؟
- صورت حساب اشتباه در ارتباط با هزینه‌های جانبی
- اخراج غیر قانونی‌توسط رئیس تان
- بروز مشکلات با همسایگان
- بروز مشکلات پس از یک حادثه رانندگی
212.
سؤال ۲۱۲) نام کامل آلمان چیست؟
- Bundesstaat Deutschland
- Bundesländer Deutschland
- Bundesrepublik Deutschland
- Bundesbezirk Deutschland
249.
سؤال ۲۴۹) در آلمان چه کسی مسئولیت اصلی‌تعلیم و تربیت کودکان را به عهده دارد؟
- دولت
- والدین
- خویشاوندان
- مدارس
228.
سؤال ۲۲۸) پیوست "DDR" به آلمان فدرال در سال ۱۹۹۰ چه نامیده میشود؟
- گسترش به شرق پیمان NATO
- گسترش به شرق اتحادیه اروپا
- وحدت آلمان
- اتحادیه اروپا
166.
سؤال ۱۶۶) شعار "ما ملت هستیم" در کدام تظاهرات آلمان شنیده میشد؟
- در قیام سال ۱۹۵۳ کارگران در جمهوری دمکراتیک آلمان
- در تظاهرات ۱۹۶۸ در جمهوری فدرال آلمان
- در تظاهرات ضدّ انرژی اتمی‌سال ۱۹۸۵ جمهوری فدرال آلمان
- در تظاهرات روزهای دوشنبه ۱۹۸۹ در جمهوری دمکراتیک آلمان
160.
سؤال ۱۶۰) کدام جنگ از ۱۹۳۹ تا ۱۹۴۵ طول کشید؟
- جنگ جهانی‌اول
- جنگ جهانی‌دوم
- جنگ ویتنام
- جنگ خلیج
95.
سؤال ۹۵) کدامیک از موارد زیر را اغلب کودکان در آلمان باید انجام بدهند؟
- شرکت در انتخابات
- رفتن به مدرسه
- حفظ اسرار
- پیروی از یک مذهب
Übersetzungen
